7 Movies Like Lost in Translation (2003) On Tubi Canada

Staff & contributors
A Prophet, or Un Prophete, is an unconventional French film that combines prison drama with the Goodfellas-styled narrative of the rise to criminal power. Shot by the inimitable French director Jacques Audiard, A Prophet is a future classic from the get-go, taking age-old cliches and turning them on their heads. It's not often that a film leaves us giddy with enthusiasm and constantly thinking back to it, but A Prophet is so intense, you won't be able to let it go. Incredible acting, especially by then-newcomer Tahar Rahim, fantastic pacing, a great narrative arc with a brutal and uncompromising take on morality, self-realization, and life on the fringes of society. There are only two, quote unquote, action sequences in this movie and they are as brutal and realistic as they are unexpected. Look past the subtitles, do yourself a favor and watch this film.

Genre: Crime, Drama

Actor: Adel Bencherif, Antoine Basler, Farid Larbi, Foued Nassah, Frédéric Graziani, Gilles Cohen, Guillaume Verdier, Hichem Yacoubi, Jean-Emmanuel Pagni, Jean-Philippe Ricci, Karim Leklou, Leila Bekhti, Mohamed Makhtoumi, Mourad Frarema, Nathanaël Maïni, Niels Arestrup, Pierre Leccia, Reda Kateb, Serge Onteniente, Slimane Dazi, Tahar Rahim

Director: Jacques Audiard

Rating: R

With Howards End, the magic trio of producer Ismail Merchant, director James Ivory, and writer Ruth Prawer Jhabvala converted yet another turn-of-the-19th-century EM Forster novel into exquisite cinematic form. Ravishingly shot and performed to career-best heights by many of its cast, Howards End loses nothing of the elegance we expect from a period drama, and yet it also feels thoroughly modern. The film charts the tragic entwining of three families: the progressive and intellectual middle-class Schlegel sisters, the much more traditionally minded and wealthier Wilcox family, and the Basts, a down-on-their-luck working-class couple. It’s the liberally minded Schlegels who cross the class divide of 1910 London to bring these two distant social circles so close to each other, but it’s the old-world values of the Wilcoxes that make that meeting a tragic one. Simmering with rich emotion and crackling with class politics, Howards End is the crowning glory of the Merchant Ivory powerhouse and the rare perfect period drama.

Genre: Drama, Romance

Actor: Adrian Ross Magenty, Allie Byrne, Anne Lambton, Anthony Hopkins, Barbara Hicks, Crispin Bonham-Carter, Emma Thompson, Helena Bonham Carter, James Ivory, James Wilby, Jemma Redgrave, Jo Kendall, Joseph Bennett, Margery Mason, Mark Tandy, Nicola Duffett, Patricia Lawrence, Peter Cellier, Prunella Scales, Samuel West, Simon Callow, Susie Lindeman, Vanessa Redgrave

Director: James Ivory

Rating: PG

The self destructive, substance abusing history teacher Dan (Ryan Gosling) works in a Brooklyn middle-school and is constantly at odds with the curriculum, preferring to teach 13 year old kids Marxist theory in class. Meanwhile, his student Drey (Shareeka Epps) has to go through struggles of her own, her brother being in jail on drug charges and her single mother having to work long hours to make ends meet. Slowly, an unlikely and tender friendship between teacher and student evolves, in which it becomes less and less clear who of them is the adult part. Steering away from cliches, Half Neslon is not your typical social drama. Its intelligent plot twists, great cast (with outstanding performances by both Gossling and Epps) and slow, non dramatic storytelling makes this a highly underestimated movie that, although treating depressive topics without any easy relief for the viewer, will leave with an inner smile, albeit a sad one.

Genre: Drama

Actor: Adepero Oduye, Anthony Mackie, Collins Pennie, Deborah Rush, Deidre Goodwin, Denis O'Hare, Eleanor Hutchins, Jay O. Sanders, Jeff Lima, Karen Chilton, Katie Nehra, Leslie Eva Glaser, Matt Kerr, Monique Gabriela Curnen, Nathan Corbett, Nicole Vicius, Raymond Anthony Thomas, Ron Cephas Jones, Ryan Gosling, Sebastian Sozzi, Shareeka Epps, Sharon Washington, Starla Benford, Stephanie Bast, Thaddeus Daniels, Tina Holmes, Tristan Mack Wilds

Director: Ryan Fleck

Rating: R

A unique movie about a near-future society obsessed with couples; viewing couples as the norm, as opposed to single people who are viewed as unproductive and undesirable. In that way, the film shows David (Colin Farrell), a newly single person who is transferred to the Hotel, a place where single people have just 45 days to find a suitable mate, and if they fail, they would be transformed into animals of their choice. While the film’s original premise may not be everyone’s cup of tea, The Lobster will prove a goldmine for people who are into a Kafkaesque, absurdist mentality, or anyone looking for an idea-driven experience.

Genre: Comedy, Drama, Romance

Actor: Aggeliki Papoulia, Angeliki Papoulia, Anthony Dougall, Ariane Labed, Ashley Jensen, Ben Whishaw, Colin Farrell, Degnan Geraghty, Emma O'Shea, Ewen MacIntosh, Garry Mountaine, Jacqueline Abrahams, Jessica Barden, John C. Reilly, Laoise Murphy, Léa Seydoux, Michael Smiley, Olivia Colman, Rachel Weisz, Roger Ashton-Griffiths, Rosanna Hoult, Sean Duggan

Director: Giorgos Lanthimos, Yorgos Lanthimos

Rating: R

, 2018

Director Zhang Yimou, who already has remarkable wuxia films like Hero and House of Flying Daggers under his belt, delivers another exceptional epic. Set during China's Three Kingdoms era (220–280 AD), Shadow revolves around a great king and his people, who are expelled from their homeland but will aspire to reclaim it. The story requires a fair amount of patience at first, as it slowly builds a world consisting of various characters with different motives, before the real action begins. The journey through Shadow is visually pleasing thanks to its stunning cinematography, impressively choreographed combat, and overall brilliant production design. Packed with sequences that will take your breath away, it is an inventive martial arts epic with one amazing scene after another.

Genre: Action, Drama

Actor: Chao Deng, Deng Chao, Feng Bai, Guan Xiaotong, Hu Jun, Leo Wu, Li Sun, Qianyuan Wang, Ryan Cheng, Ryan Zheng, Ryan Zheng Kai, Sun Li, Wang Jingchun, Wang Qian-Yuan, Wang Qianyuan, Zhang Yimou

Director: Yimou Zhang, Zhang Yimou

Rating: Not Rated

Thunder Road is both a single-shot 13 minute short and a 91-minute feature-film expanding the story. Both are excellent and award-winning, but I really recommend the full experience!

Jim Cummings (above) is the director, writer, and main actor of this dark comedy. He plays a police officer having the worst day of his life as he tries to sing Bruce Springsteen’s Thunder Road at his mother’s funeral.

This sight is funny, and so is most of the story. But it’s also cringe-inducing, and because the main character is so sincere in his decline, will make you feel guilty about laughing so much. 

Genre: Comedy, Drama

Actor: Ammie Masterson, Bill Wise, Chelsea Edmundson, Chris Doubek, Frank Mosley, Jim Cummings, Jocelyn DeBoer, Jordan Ray Fox, Kendal Farr, Macon Blair, Marshall Allman, Nican Robinson, Tristan Riggs

Director: Jim Cummings

Rating: N/A

This quirky 1988 adventure drama is newly available on Amazon Prime. It’s the classic that never was, the story of a rundown gas station motel in the Southern US where a lonely West German lady called Jasmin Munchgstettner ends up by accident.

The owner of the operation, a short-tempered woman by the name of Brenda, doesn’t really take to Jasmin. However, the longer the West German guest stays at the motel, the more a friendship forms between the two.

Genre: Comedy, Drama

Actor: Alan S. Craig, Apesanahkwat, CCH Pounder, Christine Kaufmann, Darron Flagg, G. Smokey Campbell, Gary Lee Davis, George Aguilar, Hans Stadlbauer, Jack Palance, Marianne Sägebrecht, Mark Daneri, Monica Calhoun, Ray Young, Ronald Lee Jarvis

Director: Percy Adlon

Rating: PG