3 Movies Like Lost in Translation (2003) On Criterionchannel

Staff & contributors

Wong Kar-wai’s dreamlike masterpiece is a perfect portrayal of the wilderness of a city at night. A hitman trying to get his job done, a woman hunting the prostitute who stole her boyfriend, and a mute who loves his father's cooking: each of the characters in Fallen Angels is eccentric and interesting in their own way. Along the watch, you may find yourself overwhelmed by all the events taking place as each character fights to stay alive and satisfy their desire, but this is exactly where the beauty lies. A hazy view of Hong Kong is the backdrop for the characters' riveting stories, blending loneliness, lust, as well as missed opportunities. Fallen Angels is a remarkably balanced film that not only exposes the coldness of people in the city, but also their warmth.

Genre: Action, Crime, Drama, Romance

Actor: Benz Kong, Benz Kong To-Hoi, Chan Fai-Hung, Chan Man-Lei, Charlie Yeung, Johnnie Kong, Karen Mok, Karen Mok Man-Wai, Kwan Lee-Na, Leon Lai, Michelle Reis, Takeshi Kaneshiro, Toru Saito

Director: Kar-Wai Wong, Wong Kar-wai

Rating: R

"California Dreamin'" by the Mamas and the Papas. You will fall in love with that song (if you haven't already) after watching this movie. Two stories, entangling into one; both about Hong Kong policemen falling in love with mysterious women. It was recommended by my friend after I said I loved Frances Ha. I don't know whether you can call this as offbeat romance.. but to me it was, and it's well worth the watch.

Genre: Comedy, Drama, Romance

Actor: Brigitte Lin, Chen Jinquan, Faye Wong, Jimmy Wong Chi-ming, Kwan Lee-Na, Lee-na Kwan, Liang Zen, Lynne Langdon, Piggy Chan Kam-Chuen, Rico Chu, Rico Chu Tak-On, Songshen Zuo, Takeshi Kaneshiro, Tony Chiu-Wai Leung, Tony Leung Chiu-Wai, Valerie Chow, Vickie Eng, Wong Chi-Ming, Zhiming Huang

Director: Kar-Wai Wong, Wong Kar-wai

Rating: PG-13

Frances (Greta Gerwig) lives in New York – but not the glamorous NYC of Woody Allen movies. Taking place primarily in the gritty and rapidly gentrifying North Brooklyn, the black and white film paints a picture of an extended adolescence. Focusing on the goofy and carefree Frances, who loses her boyfriend, her best friend and her dream of being a dancer. She moves in with two guys, both of whom are more successful than her, and becomes even more determined to fulfil her goals, impractical as they may be. Fans of HBO’s Girls and other odes to not being a “real person” yet will love this film.

Genre: Comedy, Drama

Actor: Adam Driver, Britta Phillips, Charlotte d'Amboise, Christine Gerwig, Cindy Katz, Daiva Deupree, Dean Wareham, Eleanor Smith, Finnerty Steeves, Gibson Frazier, Gordon Gerwig, Grace Gummer, Greta Gerwig, Hannah Dunne, Isabelle McNally, Josh Hamilton, Juliet Rylance, Justine Lupe, Laura Parker, Lindsay Burdge, Marina Squerciati, Maya Kazan, Michael Esper, Michael Zegen, Michelle Hurst, Mickey Sumner, Noah Baumbach, Patrick Heusinger, Peter Scanavino, Ryann Shane, Teddy Cañez, Vanessa Ray

Director: Noah Baumbach

Rating: R