4 Movies Like Lost in Translation On Tubi

Staff & contributors
Koreeda is a master of the tender gaze. He deals so softly, elegantly, and emphatically with the characters in his films, it will make you feel like you're watching life itself in all its complex, emotional splendor. Maybe this is particularly true for this movie because it has been inspired by Koreeda's memories of his own childhood and the passing of his mother. Still Walking is a quietly toned movie spanning a period of 24 hours in the life of the Yokoyama family, as they gather to commemorate the passing of their eldest son. At the center of the story is the father, an emotionally distant man who commands respect both from his family and community. Opposite from him sits the other son, the black sheep, who seeks his father's validation. Directed, written, and edited by Koreeda, this dynamic is one of many in this slice-of-life movie about how families deal with loss. And, however distant the culture or setting in Japan may seem to the outsider, you're bound to recognize either yourself or your family among the tender scenes of this masterful drama.

Genre: Drama, Family

Actor: Haruko Kato, Hiroshi Abe, Hotaru Nomoto, Kazuya Takahashi, Kirin Kiki, Ryoga Hayashi, Shohei Tanaka, Susumu Terajima, Yoshio Harada, You, Yui Natsukawa

Director: Hirokazu Kore-eda, Hirokazu Koreeda

Rating: Not Rated

Koreeda's troubled childhood often serves as the inspiration for his poignant Japanese dramas that deal with loss, the meaning of being a child, and of being parent. In Like Father, Like Son, Ryota Nonomiya (Masaharu Fukuyama), a hard-working architect, who is married to his work, comes home from work. He receives a call from the hospital where his son Keita was born and learns that he was switched at birth with their biological son Ryūsei. His wife and him are not only faced with the prospect of having to switch the two six-year-olds back, but also with the rickety family his 'real' son grew up in—and his aversion to what they stand for. But who is real and who isn't? Must they be switched back? The age-old question of nature vs. nurture and the relationship of love and biology is at the heart of the parent's struggle. As always with Koreeda's works, the result is soft-spoken, sensitive, and symphonically directed. Winner of the Jury Prize at Cannes.

Genre: Drama, Family

Actor: Arata Iura, Hana Kino, Hiroshi Ôkôchi, Ichirō Ogura, Isao Natsuyagi, Jun Fubuki, Jun Kunimura, Kazuya Takahashi, Keiji Nakazawa, Keita Ninomiya, Ken Ochiai, Kirin Kiki, Kōichi Kitamura, Lily Franky, Machiko Ono, Maki Yoko, Masaharu Fukuyama, Megumi Morisaki, Meguri Hiroo, Natsuki Inaba, Pierre Taki, Rina Endou, Shogen Hwang, Tetsushi Tanaka, Tomomitsu Adachi, Tomoya Nakamura, Yamamoto Shuri, Yo Yoshida, Yoh Yoshida, Yôko Maki, Yuji Yoshimasu, Yuri Nakamura, 福山雅治

Director: Hirokazu Kore-eda, Hirokazu Koreeda

Rating: Not Rated

This is the most practical romantic movie I have seen though many would disagree with its ending. It's a triangular love story that trades cashable means of storytelling with a much more sensible approach. After a failed relationship, Leonard Kraditor (Joaquin Phoenix) returns to live with his parents only to find himself torn again between an exciting neighbor and a woman his parents set him up with. Phoenix delivers an impeccable performance as it goes without saying but Gwyneth Paltrow and Vinessa Shaw really steal the show as the two love interests. They both deliver honest and very interesting portrayals. All in all, Two Lovers is a complex and very well-acted film that goes as far as examining the notion of love, and what we look for in people, through seemingly a simple story.

Genre: Drama, Romance

Actor: Anne Joyce, Bianca Giancoli, Bob Ari, Carmen M. Herlihy, Craig Walker, David Cale, David Ross, Don Hewitt Jr., Elias Koteas, Elliot Villar, Geronimo Frias, Jr., Gwyneth Paltrow, Isabella Rossellini, Jeanine Serralles, Joaquin Phoenix, John Ortiz, Julie Budd, Mari Koda, Marion McCorry, Mark Vincent, Moni Moshonov, Nick Gillie, RJ Konner, Saidah Arrika Ekulona, Samantha Ivers, Shiran Nicholson, Uzimann, Vinessa Shaw

Director: James Gray

Rating: R

I didn't know anything about the movie before watching it (this was my husband's pick for 'one of us picks something that the other knows nothing about' night). It is Korean, sweet, funny, touching, unique, odd, poignant. I think the fact I knew nothing about the movie when I watched made it even more enjoyable so I hesitate to write more details in this review! Since watching it I have read that an American remake may be in the works, so I would recommend watching it before there is too much info out there about what is destined to be a less charming and successful version

Genre: Comedy, Drama, Romance

Actor: Jae-yeong Jeong, Jae-young Jeong, Jang So-yeon, Jung Jae-young, Jung Ryeo-won, Koo Kyo-hwan, Lee Sang-hun, Mi-kyeong Yang, Park Young-seo, Ryeowon Jung, Yang Mi-kyung, Yeong-seo Park

Director: Hae-jun Lee, Lee Hae-jun

Rating: PG-13, Unrated