Our take
An indigenous language is dying, and the last two people who speak it have not spoken to each other in 50 years. In this calm drama from Mexico, linguists are sent to try to get them to talk so they can document the language.
The story goes that two men have stopped talking because they fell in love with the same woman, so there is a romance wrapped neatly within the linguistic story. What truly steals the show, however, is the breathtaking nature in which it’s all set – the stunning region of Chiapas.
Streaming arrival
What it won
Sundance
1 nom
The story
An indigenous language is in peril, as its last two speakers had a quarrel in the past and haven't spoken to each other in over 50 years. Martín, a young linguist, will undertake the challenge of bringing the old friends back together and convincing them to speak once again so he can obtain a recorded registration of the language and study it.
Elsewhere
"It's thrilling to see such an original, mature story seek to fill its big heart with poetry."
— Nick Allen
"Poetic Mexican film raises philosophical questions about what is lost when a language - and by extension, our elders' memory - is allowed to fade away unpreserved."
— Peter Debruge
Who picked it
Bilal Zouheir is the founder of A Good Movie to Watch. He is based in the US and a member of the Nevada Film Critics Society. He grew up in Morocco, where he learned English from watching movies. Bilal's work with A Good Movie to Watch is focused on offering an alternative to streaming algorithms, which are often used as commercial tools by streaming services.
