4 Movies Like Lost in Translation (2003) On Tubi Australia

Staff & contributors

With Howards End, the magic trio of producer Ismail Merchant, director James Ivory, and writer Ruth Prawer Jhabvala converted yet another turn-of-the-19th-century EM Forster novel into exquisite cinematic form. Ravishingly shot and performed to career-best heights by many of its cast, Howards End loses nothing of the elegance we expect from a period drama, and yet it also feels thoroughly modern. The film charts the tragic entwining of three families: the progressive and intellectual middle-class Schlegel sisters, the much more traditionally minded and wealthier Wilcox family, and the Basts, a down-on-their-luck working-class couple. It’s the liberally minded Schlegels who cross the class divide of 1910 London to bring these two distant social circles so close to each other, but it’s the old-world values of the Wilcoxes that make that meeting a tragic one. Simmering with rich emotion and crackling with class politics, Howards End is the crowning glory of the Merchant Ivory powerhouse and the rare perfect period drama.

Genre: Drama, Romance

Actor: Adrian Ross Magenty, Allie Byrne, Anne Lambton, Anthony Hopkins, Atalanta White, Barbara Hicks, Brian Lipson, Crispin Bonham-Carter, Duncan Brown, Emma Thompson, Gerald Paris, Helena Bonham Carter, James Ivory, James Wilby, Jemma Redgrave, Jo Kendall, Joseph Bennett, Margery Mason, Mark Payton, Mark Tandy, Mary McWilliams, Nicola Duffett, Patricia Lawrence, Peter Cellier, Prunella Scales, Sally Geoghegan, Samuel West, Simon Callow, Susie Lindeman, Vanessa Redgrave

Director: James Ivory

Rating: PG

Green Day's Bullet in a Bible has certainly aged well. Maybe it's even better now with time and hindsight, and knowing that the once punk group would commit to their alternative sound from that point forward. Green Day with their American Idiot tracks and frontman Billie Joe Armstrong's stage presence absolutely belongs as a stadium-level act, but you could argue they could've cut down on the heavy American Idiot representation to have more of a mix of albums in the setlist. The film could've also had less of the vignettes and montages with edgy editing—we don't need that many breaks from 14 songs—but it's all nitpicking, really. Say what you want, but this concert marks the birth of Green Day as rockstars.

Genre: Documentary, Music

Actor: Adrienne Armstrong, Billie Joe Armstrong, Jason Freese, Jason White, Mike Dirnt, Samuel Bayer, Tre Cool

Director: Samuel Bayer

Rating: NR

A wacky viral story — the kind that gets played for laughs at the end of news broadcasts — gets uncommonly deep consideration in this documentary gem. That’s not to say that Finders Keepers ignores the surreal comedy of the situation that John Wood and Shannon Whisnant, two star-crossed North Carolina men, found themselves in in 2007: battling over the custody rights of John’s mummified amputated leg. The humor in this bizarre tale and all the myriad eccentricities of its real-life characters is never left untapped, but to simply focus on that would add nothing new to the way the story had been told thus far. 

Unlike the many clips from news segments and reality TV that we see in the film, Finders Keepers instead looks beyond the low-hanging fruit and finds deep pathos simmering under the surface of this wacky tale. What emerges is a complex, often tragic, and very American picture of the way traumas shape our lives, the addictive pull of drugs and attention, and fate’s habit of twisting nightmares into blessings and vice versa. It’s the kind of film that makes you wonder how many other unexpectedly poignant stories have been short-changed by our impulse to be flippant.

Genre: Documentary

Actor: John Wood, Shannon Whisnant

Director: Bryan Carberry, J. Clay Tweel

Rating: R

Monster is a biographical depiction of Aileen Wuornos (Charlize Theron), a prostitute and serial killer who murdered seven men in Florida between 1989 and 1990. The film follows the burgeoning relationship between Wuornos and young Selby Wall (Christina Ricci, in a role based on Wuornos' real-life girlfriend Tyria Moore), as she grows increasingly desperate to provide for her young companion financially. Her desperation and her rage against men, brought on by years of both childhood and adult abuse, leads her down a dark path of murder and theft, even as she struggles to shield Selby from the horror of her crimes. The overwhelming highlight of the film is Theron’s mesmerizing performance as Wuornos—a role that won her a well-deserved Academy Award for Best Actress in 2004. She’s almost unrecognizable and altogether phenomenal as the volatile and increasingly unstable Wuornos, whose ferocity is interwoven with surprising affection for young Selby. This unexpected tenderness lends the film an air of tragic poignancy, and provides a bittersweet portrayal of a severely troubled woman. Very much intended for mature audiences only, Monster is a fascinating recreation of a disturbing yet compelling chapter in the annals of true crime in America.

Genre: Crime, Drama

Actor: Al, Annie Corley, Brett Rice, Bruce Dern, Bubba Baker, Cannonball, Catherine Mangan, Charlize Theron, Christian Stokes, Christina Ricci, Cree Ivey, Glenn R. Wilder, Jesse Stern, Jim R. Coleman, Kaitlin Riley, Kane Hodder, Lee Tergesen, Lyllian Barcaski, Magdalena Manville, Marc Macaulay, Marco St. John, Pruitt Taylor Vince, Romonda Shaver, Rus Blackwell, Scott Wilson, Stephan Jones, Tim Ware

Director: Patty Jenkins

Rating: R