9 Movies Like Lost in Translation (2003) On Hulu

Staff & contributors

This surprising documentary follows Jiro, an 85 year old Japanese chef, his Michelin-starred restaurant in the Tokyo underground, and his eager sons. While ostensibly about sushi – and believe me, you’ll learn about sushi and see absolutely gorgeous images of the raw-fish creations – the film’s dramatic impetus is carried by the weight of tradition, the beauty of a labor of love, obsession, and the relationship between father and son. Truly a must-watch.

Genre: Documentary

Actor: Daisuke Nakazama, David Gelb, Hachiro Mizutani, Harutaki Takahashi, Jiro Ono, Masuhiro Yamamoto, Yoshikazu Ono

Director: David Gelb

Rating: PG

, 2007

Once is about a vacuum cleaner/repairman/street musician and a florist in a boy-meets-girl-then-makes-music tale of love, friendship, family, and freaking great music. You can just feel the passion from this simple but charming low-budget movie capturing the chemistry of music making. The film's music will make your skin tingle and hair stand on end. How good is it? In addition to the film winning an Oscar for its music, the Broadway musical version has won 8 Tonys. In short - get ready for a sonic masterpiece!

Genre: Drama, Music, Romance

Actor: Darren Healy, Geoff Minogue, Gerard Hendrick, Glen Hansard, Hugh Walsh, Mal Whyte, Marcella Plunkett, Markéta Irglová

Director: John Carney

Rating: R

In his debut feature, Jonathan Glazer masterfully subverts our expectations of heist movies to thrilling effect: what should be a perfunctory moment — the classic recruitment scene — is stretched out into nearly an entire film of its own here, and we’re not off the edge of our seat for even a second of it.

All retired Cockney gangster Gal (Ray Winstone) wants to do is lounge around the pool of his Spanish villa with beloved wife Deedee (Amanda Redman). But now there’s a spanner in the works: an unhinged old acquaintance, Don Logan (Ben Kingsley, never better), has unexpectedly rocked up at Gal's hacienda to enlist him for a big job on behalf of the London underworld’s top brass. Don is the type of man you just don’t say “no” to, but the pull of Gal’s idyllic retirement is so powerful that he does just that, a narrative swerve that spins this film off the well-worn (but still enjoyable) track we expected it to follow. Directed with cool assurance, full of unforgettable set-pieces, overflowing with style, and even further distinguished by some surreal touches that really get under the skin, this is one of the slickest, funniest, and most exhilarating crime movies ever.

Genre: Comedy, Crime, Drama, Thriller

Actor: Álvaro Monje, Amanda Redman, Andy Lucas, Ben Kingsley, Cavan Kendall, Chris Webb, Desirée Erasmus, Eddie O'Connell, Gérard Barray, Ian McShane, James Fox, Julianne White, Ray Winstone, Rocky Taylor, Terence Plummer

Director: Jonathan Glazer

If it weren’t for his knack for writing, Max Fischer (Jason Schwartzman) would never have gotten into a prep school like Rushmore. But his art secures him a scholarship, and what he lacks in smarts and money, he makes up for in school pride. As he flunks more and more of his academics, however, he is eventually kicked out, and it’s outside the halls of his beloved Rushmore, stripped of all titles and insignia, where he learns to be his true self.  

As the film’s comedic and emotional core, Schwartzman is a revelation as the ambitious and sharp-tongued Max. Equally captivating is Bill Murray’s deadpan but lovable turn as Max’s millionaire friend, Herman Blume. It’s a role so fitting, in fact, that the poor-rich-man character will follow Murray well into his career, long after the curtains close on Mr. Blume. Meanwhile, Wes Anderson will go on to do more colorful and stylized pictures than Rushmore, but thanks to its unbeatable wit and down-to-earth charm, the film remains to be one of the auteur’s most delightful and hilarious works to date. 

Genre: Comedy, Drama

Actor: Alexis Bledel, Andrew Wilson, Antoni Scarano, Bill Murray, Brandon Trost, Brian Cox, Brian Tenenbaum, Connie Nielsen, Dipak Pallana, Ed Geldart, Eric Chase Anderson, George Farish, Jason Schwartzman, Jason Trost, Kim Terry, Kumar Pallana, Lucille Sadikin, Luke Wilson, Marietta Marich, Mason Gamble, Morgan Redmond, Olivia Williams, Paul Schiff, Sara Tanaka, Seymour Cassel, Stephen Dignan, Stephen McCole, Wallace Wolodarsky

Director: Wes Anderson

Tilda Swinton stars in this gorgeous Italian production by Luca Guadagnino, part of the director’s “Desire Trilogy”, together with Call Me By Your Name and A Bigger Splash.

Swinton learned to speak Italian and some Russian for the movie, where she plays - to absolute perfection - the wife of a Milan textile mogul who starts having an affair with a cook.

It’s an elegant family drama that’s definitely more concerned with aesthetics than substance, but the setting in snowy Northern Italy and lush 35mm film make that very easy to look past.

Genre: Drama, Romance

Actor: Alba Rohrwacher, Diane Fleri, Edoardo Gabbriellini, Flavio Parenti, Gabriele Ferzetti, Honor Swinton Byrne, Maria Paiato, Marisa Berenson, Mattia Zaccaro, Pippo Delbono, Tilda Swinton, Waris Ahluwalia

Director: Luca Guadagnino

Rating: R

Is courage still courage when you have no choices left? What do you do when you're pressed to the wall and have no way to go? Maria, a pretty, modest and hardworking girl living in a small Colombian town, where the only career choice (thus not being a choice, really) is working in a floral plant, packing and distributing flowers - a dead-end job with killer hours and zero-tolerance boss. Yet, it's money. Until the day Maria gets pregnant and her choices become even more limited. By accident, she makes acquaintance with a guy who turns out to be her way out - and the way is out to become a drug mule, transporting drugs in your stomach across the border to the American soil. A job dangerous in many aspects, illegal and potentially deadly, but also paid well. Maria decides to take the only way out, a way that may be a one-way street. Maria Full of Grace is a gut-wrenching story about survival in a seemingly hopeless situation. It's about taking that one chance that has all the potential to go south, and investing in it all the hope you have left, and all the survival instinct you have in your heart and soul. And when everything that could go bad does, and everything turns from bad to worse beyond imagination, it's about standing strong and not giving up, no matter what. Though technically not a documentary, it's real beyond belief, and you can be sure Colombia is full of Marias - just hoping for a decent life, ready to sacrifice the very life itself to obtain it. It's a masterpiece of its genre and it also boasts one of the best posters in the history of the cinema. Highly recommended.

Genre: Crime, Drama, Thriller

Actor: Catalina Sandino Moreno, Charles Albert Patiño, Guilied Lopez, Jaime Osorio Gómez, Jhon Álex Toro, Johanna Andrea Mora, John Álex Toro, Orlando Tobón, Patricia Rae, Selenis Leyva, Victor Macias

Director: Joshua Marston

Rating: R

Best friends Miles and Jack are off to wine country to celebrate Jack's last week of freedom before he gets married. They drop white lies about themselves, with Miles pretending to be a successful writer and Jack not mentioning his impending wedding, and soon meet two beautiful women whom they spend the rest of their stay with. What sounds like a dreamy bachelor's celebration, however, soon unravels into a messy tangle of tall tales. Miles and Jack contemplate their situation in smart, sad, and silly turns, delivering excellent performances and an overall hard-hitting road movie. 

Genre: Comedy, Drama, Romance

Actor: Alex Kalognomos, Alysia Reiner, Cesar Ramos, Jessica Hecht, Joe Marinelli, Lee Brooks, M.C. Gainey, Marylouise Burke, Mikael Sharafyan, Missy Doty, Patrick Gallagher, Paul Giamatti, Peter Dennis, Phil Reeves, Robert Covarrubias, Sandra Oh, Shake Tukhmanyan, Shaun Duke, Stephanie Faracy, Thomas Haden Church, Toni Howard, Virginia Madsen

Director: Alexander Payne

Rating: R

In this ensemble cast directed by Wes Anderson, we see a very dysfunctional family with three very unique siblings who grow apart from each other due to their father, a charismatic and ever-absent grifter. However, when he announces his immanent death, the whole family is forced to confront each other, themselves and their childhoods as they gather in their patriarchal home together for the first time in years. An absolutely gorgeously filmed movie, the usage of color, pattern and 60's rock music alone makes it worth seeing, and the beautiful story just sweetens the deal.

Genre: Comedy, Drama

Actor: Al Thompson, Alec Baldwin, Amir Raissi, Andrew Wilson, Anjelica Huston, Ben Stiller, Bill Murray, Brian Smiar, Brian Tenenbaum, Danny Glover, Dipak Pallana, Don McKinnon, Donal Lardner Ward, Ebon Moss-Bachrach, Eric Chase Anderson, Frank Wood, Gary Evans, Gene Hackman, Grant Rosenmeyer, Greg Goossen, Guido Venitucci, Gwyneth Paltrow, Irina Gorovaia, Jennifer Wachtell, Jonah Meyerson, Kalani Queypo, Keith Charles, Kumar Pallana, Larry Pine, Liam Craig, Luke Wilson, Max Faugno, Mel Cannon, Nova Landaeus-Skinnar, Owen Wilson, Pawel Wdowczak, Rex Robbins, Roger Shamas, Rony Clanton, Saidah Arrika Ekulona, Sam Hoffman, Seymour Cassel, Sheelagh Tellerday, Sonam Wangmo, Stephen Dignan, Stephen Lea Sheppard, Tatiana Abbey, Tom Lacy, Wes Anderson, 吉恩·哈克曼

Director: Wes Anderson

Rating: R

Starring a sad-sack Steve Carrell and an ensemble cast with brilliant timing and real heart, Little Miss Sunshine is a rare understated comedy that brings laughter and tears. As a dysfunctional family's youngest member gets chosen to be in a pageant in California, the family must come together and support her through her journey. Along the path that they take, they learn and cope with each other. A great movie filled with phenomenal acting and writing with a real heart that will leave you breathless.

Genre: Comedy, Drama

Actor: Abigail Breslin, Alan Arkin, Beth Grant, Brenda Canela, Bryan Cranston, Dean Norris, Geoff Meed, Gordon Thomson, Greg Kinnear, Jerry Giles, Jill Talley, Joan Scheckel, John Walcutt, Julio Oscar Mechoso, Justin Shilton, Lauren Shiohama, Marc Turtletaub, Mary Lynn Rajskub, Matt Winston, Mel Rodriguez, Paul Dano, Paula Newsome, Steve Carell, Steven Christopher Parker, Terry Bolo, Toni Collette, Wallace Langham

Director: Jonathan Dayton, Valerie Faris

Rating: R